-- : --
|
-- : --
Podcast 18/2021
Pharmacy Language #18/2021 - 18.03.2021
Zapraszamy do wysłuchania osiemnastego odcinka podcastu "Pharmacy Language"!
Prowadzący:
- Wioleta Gołębiewska - studentka VI roku farmacji, już po po obronie pracy magisterskiej :) Aktualnie odbywa 6- miesięczną praktykę zawodowa w aptece ogólnodostępnej w Bydgoszczy.
- Jędrzej Lewicki - Obecnie "jeszcze" ;) student VI roku farmacji odbywający praktykę 6-miesięczną w aptece ogólnodostępnej w Grudziądzu.
- kontakt: pharmacycollege@pgf.com.pl
Exercise
Przesłuchaj jeszcze raz podcast. Wymień po angielsku objawy astmy i alergii. Odpowiedzi do tego zadanie znajdziesz w słowniczku poniżej:
Objawy astmy:
- wheezing – świszczący oddech
- breathlessness - duszność
- a tight chest – it may feel like a band is tightening around it - ciasna klatka piersiowa - może wydawać się, że opaska się wokół niej zaciska
- cough- kaszel
Co wskazuje na to, że objawy są o podłożu astmatycznym?
- happen often and keep coming back – często się zdarzają oraz nawracają
- are worse at night and early in the morning – są gorzej odczuwalne w nocy niż wcześnie rano
- seem to happen in response to an asthma trigger like exercise or an allergy - wydają się występować w odpowiedzi na wyzwalacze, takie jak wysiłek fizyczny lub alergia
Objawy ciężkiego ataku astmy
- wheezing, coughing and chest tightness becoming severe and constant - świszczący oddech, kaszel i ucisk w klatce piersiowej stają się intensywne i stałe
- being too breathless to eat, speak or sleep - brak tchu, aby jeść, mówić lub spać
- fast breathing – szybkie oddychanie
- fast heartbeat – szybkie bicie serca
- drowsiness, confusion, exhaustion or dizziness - senność, splątanie , wyczerpanie lub zawroty głowy
- blue lips or fingers - zasinienie ust lub palców
- fainting – omdlewanie
Na co można być uczulonym?
- House dust mites – roztocza kurzu domowego
- Pets (flakes of their dead skin, saliva and dried urine.) – zwierzęta (płatki ich martwej skóry, ślina i wysuszony mocz)
- Mould spores – zarodniki pleśni
- Food allergies – alergie pokarmowe
- Pollen allergies (hay fever) – alergie na pyłki (katar sienny)
- Insect bites and stings - Ukąszenia i użądlenia owadów
Jeśli istnieje ryzyko wystąpienia ciężkiej reakcji alergicznej (anafilaksji) , upewnij się, że masz przy sobie 2 autostrzykawki z adrenaliną.
If you're at risk of experiencing a severe allergic reaction (anaphylaxis), make sure you carry 2 adrenaline auto-injectors with you
Jakie są główne objawy alergii?
- sneezing and an itchy, runny or blocked nose - kichanie i świąd nosa, katar lub zatkany nos
- itchy, red, watering eyes - swędzące, zaczerwienione, łzawiące oczy wheezing, chest tightness, shortness of breath and a cough - świszczący oddech, ucisk w klatce piersiowej, duszność i kaszel
- a raised, itchy, red rash - wypukła, swędząca, czerwona wysypka
- swollen lips, tongue, eyes or face - obrzęk warg, języka, oczu lub twarzy
- dry, red and cracked skin - sucha, zaczerwieniona i popękana skóra
Objawy anafilaksji
- swelling of the throat and mouth - obrzęk gardła i ust
- difficulty breathing - trudności w oddychaniu
- confusion - dezorientacja
- blue skin or lips - zasinienie skóry lub ust
- collapsing and losing consciousness - upadek i utrata przytomności
