-- : --
|
-- : --
Podcast 48/2021
Pharmacy Language #48/2021 – 14.10.2021
Zapraszamy do wysłuchania 48 odcinka podcastu "Pharmacy Language", który przygotowała dla Was mgr farm. Wioleta Gołębiewska.
Masz pytanie?
Napisz do nas: uniwersytet@pgf.com.pl
▪️ Exercise Przesłuchaj podcast. Powiedz jak można samemu leczyć biegunkę oraz wymioty, a także co zrobić, żeby zapobiec rozprzestrzenieniu się infekcji?
▪️ Informacje ogólne
In adults and children, diarrhea usually resolves within 5 to 7 days and vomiting usually resolves within 1 or 2 days.
U dorosłych i dzieci biegunka zwykle ustępuje w ciągu 5 do 7 dni, a wymioty zwykle ustępuja w ciągu 1 lub 2 dni.
Diarrhoea and vomiting can spread easily, so don't go to school or work until you've not been sick or had diarrhoea for at least 2 days.
Biegunka i wymioty mogą się łatwo rozprzestrzeniać, więc nie chodź do szkoły lub pracy, dopóki nie ustąpia objawy choroby lub nie bedziesz miał biegunki przez co najmniej 2 dni.
Your pharmacist may recommend oral rehydration sachets or some medication to help with diarrhea and vomiting.
Twój farmaceuta może zalecić doustne saszetki nawadniające lub niektóre leki, które pomogą w biegunce i wymiotach.
▪️ Jak można samemu leczyć biegunkę i wymioty?
You should drink plenty of fluids, mainly water. If you feel sick, drink it in small sips.
Powinieneś pić dużo płynów, głównie wody. Jeśli poczujesz się chory, pij małymi łykami.
If your baby is sick, try to feed him small portions more often than usual.
Jeśli Twoje dziecko jest chore, staraj się karmić je małymi porcjami częściej niż zwykle.
In case of diarrhoea and vomiting, stay home and get plenty of rest.
W przypadku biegunki i wymiotów zostań w domu i dużo odpoczywaj.
You shouldn't drink fruit juices or fizzy drinks.
Nie powinieneś pić soków owocowych ani napojów gazowanych.
▪️ Co zrobić, żeby uniknąć rozprzestrzeniania się infekcji?
You should wash your hands frequently with soap and water.
Powinieneś często myć ręce mydłem i wodą.
Toilet seats, taps and door handles should be cleaned daily.
Deski sedesowe, krany i klamki do drzwi należy czyścić codziennie.
You shouldn't prepare food for other people.
Nie powinno się przygotowywać jedzenia dla innych osób.
You shouldn't share towels, cutlery or utensils with other people.
Nie należy dzielić się ręcznikami, sztućcami ani naczyniami z innymi osobami.
